★食べ物を使った表現★

こんにちは
Anchor English School スタッフのMAIです
英語には食べ物を使った
色々な表現があります
その中の一部を紹介したいと思います
まず一つ目
Piece of cake(＝easy)簡単
例:It is a piece of cake.訳:簡単だよ
この表現は聞いたことがある人
多いかもしれませんね
もう一つ紹介します
🥜hard nut to crack🥜(＝difficult person or situation)難しい人・状況
直訳すると
砕くのが難しいナッツ🥜
それぐらい大変で難しい
を表しています
例:This situation is a hard nut to crack.訳:難しい状況だ
食べ物で表現って
面白いですよね